Измерения
Информация\Измерения\Цифровые осциллографы\Осциллографы цифровые TEKTRONIX\Комбинированные осциллографы Tektronix:серии MDO3000/MDO4000C
Осциллограф смешанных сигналов MDO4034C
Обзор возможностей цифровых осциллографов Tektronix серии MDO4000C
|
MDO4024C | MDO4034C | MDO4054C | MDO4104C |
---|---|---|---|---|
Число аналоговых каналов | 4 | 4 | 4 | 4 |
Аналоговая полоса пропускания | 200 МГц | 350 МГц | 500 МГц | 1 ГГц |
Время нарастания | 1,75 нс | 1 нс | 700 пс | 350 пс |
Частота дискретизации (1 канал) | 2,5 Гвыб./с | 2,5 Гвыб./с | 2,5 Гвыб./с | 5 Гвыб./с |
Частота дискретизации (2 канала) | 2,5 Гвыб./с | 2,5 Гвыб./с | 2,5 Гвыб./с | 5 Гвыб./с |
Частота дискретизации (4 канала)
Без опции MDO4SA3 или MDO4SA6 С опцией MDO4SA3 или MDO4SA6 |
2,5 Гвыб./с 2,5 Гвыб./с |
2,5 Гвыб./с 2,5 Гвыб./с |
2,5 Гвыб./с 2,5 Гвыб./с |
5 Гвыб./с 2,5 Гвыб./с |
Длина записи (1 канал) | 20 млн. точек | 20 млн. точек | 20 млн. точек | 20 млн. точек |
Длина записи (2 канала) | 20 млн. точек | 20 млн. точек | 20 млн. точек | 20 млн. точек |
Длина записи (4 канала) | 20 млн. точек | 20 млн. точек | 20 млн. точек | 20 млн. точек |
Число цифровых каналов с опцией
MDO4MSO
|
16 | 16 | 16 | 16 |
Число каналов генератора сигналов произвольной формы и стандартных функций с опцией MDO4AFG | 1 | 1 | 1 | 1 |
Число каналов анализатора спектра с опцией MDO4SA3 или MDO4SA3 | 1 | 1 | 1 | 1 |
Диапазон частот анализатора спектра | ||||
С опцией
MDO4SA3
С опцией MDO4SA6 |
9 кГц – 3 ГГц
9 кГц – 6 ГГц |
9 кГц – 3 ГГц
9 кГц – 6 ГГц |
9 кГц – 3 ГГц
9 кГц – 6 ГГц |
9 кГц – 3 ГГц
9 кГц – 6 ГГц |
Система вертикального отклонения аналоговых каналов
- Аппаратное ограничение полосы пропускания
-
- Для моделей с полосой пропускания ≥350 МГц
- 20 МГц или 250 МГц
- Для моделей с полосой пропускания 200 МГц
- 20 МГц
- Режимы входа
- Связь по перем. току, пост. току
- Входное сопротивление
- 1 МОм ±1% (13 пФ), 50 Ом ±1%
- Чувствительность по вертикали
-
- 1 МОм
- от 1 мВ/дел. до 10 В/дел.
- 50 Ом
- от 1 мВ/дел. до 1 В/дел.
- Разрешение по вертикали
- 8 бит (11 бит в режиме высокого разрешения)
- Максимальное входное напряжение
-
- 1 МОм
- 300 В ср. кв. (КАТ II) с пиковыми значениями ≤ ±425 В
- 50 Ом
- 5 В ср. кв. с пиковыми значениями ≤ ±20 В
- Погрешность усиления постоянного напряжения
-
±1,5 %, с ухудшением на 0,1 %/°C при температуре выше 30 °C
±3,0 % при переменном коэффициенте усиления, увеличивается на 0,10 %/°C при температуре выше 30 °C
- Погрешность смещения
- ±(0,005 * |смещение - положение| + отклонение пост. напряжения)
- Отклонение пост. напряжения
- 0,1 дел. для пост. напряжения при входном сопротивлении осциллографа 50 Ом (с оконечной нагрузкой 50 Ом по входу BNC)
- Развязка между каналами (тип.)
- Для двух любых каналов с одинаковой чувствительностью по вертикали – ≥100:1 на частоте ≤100 МГц и ≥30:1 на частоте от 100 МГц до верхней границы полосы пропускания
Случайный шум
Настройка вертикальной шкалы | 50 Ом, ср. кв. значение | ||
---|---|---|---|
MDO4104C (все конфигурации) | MDO40x4C (с опцией SA3 или SA6) | MDO40x4C (без опции SA3 или SA6) | |
1 мВ/дел | 0.093 мВ | 0.084 мВ | 0.163 мВ |
100 мВ/дел | 3.31 мВ | 2.37 мВ | 2.01 мВ |
1 В/дел | 24.27 мВ | 20.62 мВ | 20.51 мВ |
Диапазон смещения
Чувствительность по вертикали (В/дел.) | Диапазон смещения | |
---|---|---|
Входное сопротивление 1 МОм | Входное сопротивление 50 Ом | |
от 1 мВ/дел. до 50 мВ/дел. | ±1 В | ±1 В |
от 50,5 мВ/дел. до 99,5 мВ/дел. | ±0,5 В | ±0,5 В |
от 100 мВ/дел. до 500 мВ/дел. | ±10 В | ±10 В |
от 505 мВ/дел. до 995 мВ/дел. | ±5 В | ±5 В |
от 1 В/дел. до 10 В/дел. | ±100 В | ±5 В |
от 5,05 В/дел. до 10 В/дел. | ±50 В | – |
Система горизонтального отклонения аналоговых каналов
- Диапазон скорости развертки
-
- Модели с полосой пропускания 1 ГГц (без опции MDO4SA3 или MDO4SA6 ) и модели с полосой пропускания 1 ГГц (с опцией MDO4SA3 или MDO4SA6 и 2 включенным и каналами)
- от 400 пс до 1000 с
- Модели с полосой пропускания ≤ 500 МГц и модели с полосой пропускания 1 ГГц (с опцией MDO4SA3 или MDO4SA6 и 4 включенными каналами)
- от 1 нс до 1000 с
- Максимальная продолжительность захвата при максимальной частоте дискретизации (все каналы/половина каналов)
-
- Модели с полосой пропускания 1 ГГц (без опции MDO4SA3 или MDO4SA6 ) и модели с полосой пропускания 1 ГГц (с опцией MDO4SA3 или MDO4SA6 и 2 включенными каналами)
- 8/4 мс
- Модели с полосой пропускания ≤ 500 МГц и модели с полосой пропускания 1 ГГц (с опцией MDO4SA3 или MDO4SA6 и 4 включенными каналами)
- 8/8 мс
- Диапазон задержки развертки
- от -10 дел. до 5000 с
- Диапазон компенсации сдвига фаз между каналами
- ±125 нс
- Погрешность генератора развертки
- ±5 х 10 -6 в любом интервале ≥1 мс
Система запуска
- Режимы запуска
- Автоматический, ждущий и однократный
- Режим входа запуска
- Связь по постоянному току, по переменному току, ФНЧ (подавление частоты >50 кГц), ФВЧ (подавление частоты <50 кГц), подавление шума (снижение чувствительности)
- Диапазон задержки запуска
- от 20 нс до 8 с
- Чувствительность запуска
-
Внутренний запуск, связь по пост. току
- от 1 мВ/дел. до 4,98 мВ/дел.
- 1,8 дел.
- от 5 мВ/дел. до 9,98 мВ/дел.
- 0,6 дел.
- от 10 мВ/дел. до 19,98 мВ/дел.
- 1,2 дел.
- ≤20 мВ/дел.
- 0,5 дел.
- Диапазоны уровней запуска
-
- Любой входной канал
- ±8 делений от центра экрана, ±8 делений от 0 В, если выбран вход с ФНЧ
- Сеть питания
- Фиксированный уровень, приблизительно 50 % от напряжения сети
- Индикация частоты сигнала запуска
- Шестиразрядный частотомер для сигнала запуска.
- Типы запуска
-
- По перепаду
- По положительному, отрицательному или любому перепаду сигнала в любом канале. Возможна связь по постоянному току, переменному току, ФНЧ, ФВЧ и подавление шума.
- По последовательности (B-триггер)
- Задержка запуска по времени: от 8 нс до 8 с. Или задержка запуска по событиям: от 1 до 4 000 000 событий. Задержка запуска по событиям отсутствует при выборе любого перепада (“Either”).
- По длительности импульса
- Запуск по положительным или отрицательным импульсам, длительность которых >, <, = или ≠ указанному значению или попадает в пределы или за пределы указанного диапазона.
- По времени ожидания
- Запуск, если в течение указанного периода времени (от 4 нс до 8 с) не обнаружено ни одного события изменения уровня.
- По ранту
- Запуск по импульсу, который пересёк один порог, но не пересёк второй порог перед повторным пересечением первого.
- По логическому выражению
- Запуск в том случае, если некоторое логическое выражение состояния каналов принимает значение «Ложь» или сохраняет значение «Истина» в течение указанного времени. Любой из входов можно использовать в качестве источника тактового сигнала, по перепаду которого проверяется логическое выражение. Логические значения (И, ИЛИ, И-НЕ, ИЛИ-НЕ), указанные для всех входных каналов, определяются как Высокое, Низкое или Безразлично.
- По времени установки и удержания
-
Запуск по нарушениям времени установки и времени удержания между сигналом тактовой частоты и появлением данных на любом из аналоговых или цифровых входных каналов.
Запуск по времени установки и времени удержания | Описание |
---|---|
Диапазон времени установки | от -0,5 нс до 1,024 мс |
Диапазон времени удержания | от 1,0 нс до 1,024 мс |
Диапазон суммы времен установки и удержания | от 0,5 нс до 2,048 мс |
- По времени нарастания/спада
- Запуск по перепадам импульсов, крутизна которых больше или меньше указанного значения. Перепад может быть положительным, отрицательным или любым в диапазоне от 4,0 нс до 8 с.
- По видеосигналу
-
Запуск по всем строкам, нечетным, четным или всем полям видеосигналов стандартов NTSC, PAL и SECAM.
По специальным видеосигналам с двух- и трехуровневой синхронизацией.
- По видеосигналам расширенного набора (опция DPO4VID )
-
Запуск по видеосигналам 480p/60, 576p/50, 720p/30, 720p/50, 720p/60, 875i/60, 1080i/50, 1080i/60, 1080p/24, 1080p/24sF, 1080p/25, 1080p/30, 1080p/50, 1080p/60 и по специальным видеосигналам с двух- и трехуровневой синхронизацией.
По специальным видеосигналам с двух- и трехуровневой синхронизацией.
- По данным параллельной шины (требуется опция MDO4MSO )
- Запуск по значениям данных на параллельной шине. Разрядность параллельной шины может составлять от 1 до 20 битов (захват по цифровым и аналоговым каналам). Поддерживаются двоичные и шестнадцатеричные числа.
Система захвата данных
- Режимы захвата данных
-
- Выборка
- Захват значений выборок
- Обнаружение пиковых значений
- Захват глитчей длительностью от 800 пс (MDO4104C с опцией MDO4SA3 или MDO4SA6 при включении не более двух каналов или MDO4104C без опции MDO4SA3 или MDO4SA6 ) или от 1,6 нс (MDO4104C с опцией MDO4SA3 или MDO4SA6 при включении трёх и более каналов и все другие модели) при любых скоростях свипирования
- Усреднение
- Усреднение от 2 до 512 осциллограмм.
- Огибающая
- Огибающая минимумов-максимумов представляет данные, полученные в результате обнаружения пиковых значений в течение нескольких захватов. Число сигналов в огибающей выбирается от 1 до 2000 и бесконечности.
- Высокое разрешение
- Усреднение серии захватов в реальном времени уменьшает случайный шум и повышает разрешение по вертикали.
- Прокрутка
- Прокрутка осциллограммы по экрану справа налево со скоростью развертки, меньшей или равной 40 мс/дел.
- Режим FastAcq®
- Режим FastAcq оптимизирован для анализа динамических сигналов и захвата редких событий. В моделях с полосой пропускания 1 ГГц захватывается более 340 000 осц./с, в моделях с полосой пропускания от 200 МГц до 500 МГц – более 270 000 осц./с.
Измерение параметров сигнала
- Курсоры
- Привязка к осциллограмме или к экрану
- Погрешность измерения пост. напряжения
- ±((погрешн. усиления пост. напряжения) * |показание - (смещение - положение)| + погрешн. смещения + 0,15 дел. + 0,6 мВ)
- Автоматические измерения (во временной области)
- 30 видов, восемь из которых можно вывести на экран одновременно. Возможно измерение следующих параметров: период, частота, задержка, время нарастания, время спада, скважность положительных импульсов, скважность отрицательных импульсов, длительность положительного импульса, длительность отрицательного импульса, длительность пакета, фаза, положительный глитч, отрицательный глитч, значение от пика до пика, амплитуда, высокий уровень, низкий уровень, максимум, минимум, среднее значение, среднее по периоду, среднеквадратическое значение, среднеквадратическое по периоду, число положительных импульсов, число отрицательных импульсов, число положительных фронтов, число отрицательных фронтов, площадь и площадь периода.
- Автоматические измерения (в частотной области)
- 3 вида, результаты одного из которых могут быть отображены на экране. Возможно измерение следующих параметров: мощность сигнала в канале, коэффициент развязки соседних каналов по мощности и занимаемая полоса частот
- Статистическая обработка результатов
- Среднее значение, минимум, максимум, стандартное отклонение.
- Опорные уровни
- Определяемые пользователем опорные уровни для автоматических измерений можно указывать в процентах или в физических единицах.
- Стробирование
- Выделение конкретного события в захваченном сигнале для его измерения. Выполняется с помощью курсоров экрана или сигнала.
- Гистограмма
-
Гистограмма представляет собой массив значений, отражающих общее число попаданий в заданную пользователем область экрана. Гистограмма выводится в виде графика распределения числа попаданий, а также в виде массива численных значений, которые можно измерять.
- Источники сигнала
- Канал 1, канал 2, канал 3, канал 4, опорн. 1, опорн. 2, опорн. 3, опорн. 4, результат матем. операции
- Типы
- Вертикальная, горизонтальная
- Статистические параметры сигнала, получаемые на основе гистограммы
- 12 видов, восемь из которых можно вывести на экран одновременно. Число осциллограмм, число попаданий в прямоугольник, число пиковых значений, медиана, максимум, минимум, размах от пика до пика, среднее значение, стандартное отклонение, сигма 1, сигма 2, сигма 3
Математическая обработка осциллограмм
- Арифметические операции
- Сложение, вычитание, умножение и деление сигналов.
- Математические функции
- Интегрирование, дифференцирование, быстрое преобразование Фурье
- БПФ
- Амплитудный спектр. Выбор вертикального масштаба БПФ согласно линейному среднеквадратическому значению или среднеквадратическому значению в дБВ. Выбор окна БПФ: прямоугольное, Хемминга, Хеннинга или Блэкмана-Харриса.
- Математическая обработка спектра
- Сложение и вычитание трасс спектра в частотной области.
- Расширенные математические функции
- Возможно определение расширенных алгебраических выражений, включающих осциллограммы, опорные осциллограммы, математические функции (БПФ, интегрирование, дифференцирование, логарифм, экспонента, корень квадратный, модуль, синус, косинус, тангенс, радикал, степень), скалярные значения, до двух определяемых пользователем переменных и результаты параметрических измерений (период, частота, задержка, положительный фронт, отрицательный фронт, длительность положительного импульса, длительность отрицательного импульса, длительность пакета, фаза, скважность положительных импульсов, скважность отрицательных импульсов, положительный глитч, отрицательный глитч, размах глитчей, значение от пика до пика, амплитуда, среднеквадратическое значение, среднеквадратическое за период, высокий уровень, низкий уровень, максимум, минимум, среднее значение, среднее за период, площадь, площадь за период и графики тренда). Например, (Intg(Ch1 - Mean(Ch1)) × 1,414 × VAR1)
Действие, выполняемое при обнаружении события
- События
- Действия не выполняются при появлении запуска или после заданного числа захватов (от 1 до 1 000 000)
- Действия
- Прекращение захвата, сохранение осциллограммы в файле, сохранение снимка экрана, распечатка снимка экрана, выдача импульса с вспомогательного выхода AUX OUT, подача сигнала SRQ интерфейса дистанционного управления, передача уведомления по электронной почте и выдача визуального уведомления
- Повторение
- Повторение действия при обработке события (от 1 до 1 000 000 и бесконечности)
Режим просмотра видеоизображений (требуется опция DPO4VID )
- Источники сигнала
- Канал 1, канал 2, канал 3, канал 4
- Видеостандарты
- NTSC, PAL
- Контрастность и яркость
- Ручная или автоматическая регулировка
- Выбор поля видеосигнала
- Нечетное, четное, первое поле сигнала с чересстрочной разверткой
- Положение изображения на экране
- Возможность выбора положения изображения по координатам X и Y, регулировки ширины и высоты изображения, управления начальными строкой и пикселем, разностью между строками.
Измерение параметров источников питания (требуется опция DPO4PWR)
-
Подробнее о
DPO4PWR
Анализатор спектра (требуется опция SA3 или SA6)
-
Подробнее о
MDO4SA3
- Подробнее о MDO4SA6
-
Генератор сигналов произвольной формы и стандартных функций (требуется опция MDO4AFG)
- Подробнее о MDO4AFG
Логический анализатор (требуется опция MDO4MSO)
Подробнее о MDO4MSOАнализатор протоколов последовательных шин (опции)
Поддерживается автоматический запуск, декодирование и поиск для последовательных шин: I 2 C, SPI, RS-232/422/485/UART, USB 2.0, CAN, LIN, FlexRay, MIL-STD-1553 и аудиошин.
- Типы запуска
-
- I 2 C. SPI. Опция DPO4EMBD
-
- RS-232/422/485/UART. Опция DPO4COMP
-
- USB: низкоскоростная шина, полноскоростная шина, высокоскоростная шина. Опция DPO4USB
-
- Ethernet. Опция DPO4ENET
-
- CAN. LIN. Опция DPO4AUTO
-
- FlexRay. Опция DPO4AUTOMAX
-
-
MIL-STD-1553 . Опция
DPO4AERO
- I 2 S/LJ/RJ/TD. Опция DPO4AUDIO
Цифровой вольтметр и частотомер
- Источник
- Канал 1, канал 2, канал 3 и канал 4
- Типы измерений
- Среднеквадратическое значение переменной составляющей, постоянная составляющая, сумма постоянной составляющей и среднеквадратического значения переменной составляющей (показания в вольтах или амперах); частота
- Погрешность напряжения
- ±(1,5% |показание - смещение - положение|) + (0,5% |(смещение - положение)|) + (0,1 * В/дел.))
- Разрешение
-
Перем. напряжение, пост. напряжение: 4 разряда
Частота: 5 разрядов
- Погрешность частоты
- ±(10 мкГц/Гц + ошибка счета)
- Скорость измерений
- 100 изм./с; измерения на экране обновляются 4 раза в секунду
- Автоматический выбор параметров системы вертикального отклонения
- Автоматическая настройка параметров по вертикали для максимального динамического диапазона измерений; доступна для любого источника, не связанного с системой запуска
- Графическое представление результатов измерения
- Графическое отображение минимального, максимального и текущего значений, прокрутка значений в 5-секундном интервале
Общие технические характеристики прибора
- Тип дисплея
- Жидкокристаллический цветной TFT дисплей с диагональю 10,4 дюйма (264 мм)
- Разрешение
- 1 024 пикселя по горизонтали × 768 пикселей по вертикали (XGA)
- Интерполяция
- Sin (x)/x
- Представление сигналов
- Векторы, точки, переменное послесвечение, бесконечное послесвечение
- Координатная сетка
- Полная, сетка, сплошная, перекрестие, рамка, IRE и мВ
- Формат
- YT, XY и одновременно XY/YT
- Максимальная скорость захвата
-
>340 000 осц./с в режиме FastAcq для моделей с полосой пропускания 1 ГГц
>270 000 осц./с в режиме FastAcq для моделей с полосой пропускания 200 МГц, 350 МГц и 500 МГц
>50 000 осц./с в режиме захвата DPO для всех моделей.
Порты ввода/вывода
- Высокоскоростной хост-порт USB 2.0
- Поддерживает USB накопители и клавиатуры. Два порта расположены на передней панели и два – на задней.
- Порт USB 2.0
- Расположен на задней панели. Поддерживает управление осциллографом через интерфейс USBTMC или GPIB (с переходником TEK-USB-488) и прямую распечатку на принтерах, совместимых с PictBridge.
- Печать
- Для печати используется сетевой принтер, принтер, совместимый с технологией PictBridge, или принтер, поддерживающий печать сообщений электронной почты. Примечание. В приборе используется ПО, разработанное OpenSSL Project для использования в OpenSSL Toolkit.
- Порт LAN
- Розетка RJ-45, поддерживает скорости передачи 10/100/1000 Мбит/с
- Выход видеосигнала
- Розетка DB-15, позволяет выводить изображение с экрана осциллографа на внешний монитор или проектор. Разрешение XGA.
- Напряжение и частота на выходе компенсатора пробника
-
Контакты на передней панели
- Амплитуда
- от 0 до 2,5 В
- Частота
-
1 кГц
- Вспомогательный выход
-
Разъем BNC на задней панели
V вых. (высокий уровень): ≥2,5 В без нагрузки, ≥1,0 В с нагрузкой 50 Ом
V вых. (низкий уровень): ≤0,7 В при выходном токе ≤4 мА; ≤0,25 В с нагрузкой 50 Ом
Выход можно настроить на вывод импульсного сигнала при запуске осциллографа, внутренней тактовой частоты осциллографа или сигнала при тестировании по предельным значениям/маске.
- Вход внешнего опорного сигнала
- Система развертки может синхронизироваться от внешнего опорного генератора частотой 10 МГц ±1 %
- Замок Кенсингтона
- Гнездо на задней панели для стандартного замка Кенсингтона.
- Крепление VESA
- Стандартные точки крепления VESA 100 мм (MIS-D 100) на задней панели прибора.
LXI (расширение LAN для измерительных приборов)
- Класс
- LXI Core 2011
- Версия
- V1.4
Программное обеспечение
- ПО OpenChoice® Desktop
-
Обеспечивает быстрое и простое взаимодействие осциллографа с компьютерами, работающими под управлением Windows, через интерфейс USB или LAN. Позволяет передавать и сохранять настройки, осциллограммы, результаты измерений и снимки экрана. В состав этого ПО входят панели инструментов Word и Excel, позволяющие автоматизировать захват и передачу данных и снимков экрана в Word и Excel для быстрого составления отчетов и дальнейшего анализа.
- Драйвер IVI
- Обеспечивает стандартный интерфейс программирования приборов для распространенных программных пакетов, таких как LabVIEW, LabWindows/CVI, Microsoft.NET и MATLAB.
- Веб-интерфейс e*Scope®
- Позволяет управлять осциллографом по сети через стандартный обозреватель интернета. Просто введите IP адрес или сетевое имя осциллографа, и в обозревателе откроется страница управления. Передайте и сохраните настройки, осциллограммы, измерения и снимки экрана или оперативно измените настройки осциллографа непосредственно на странице управления.
- Веб-интерфейс LXI
- Обеспечивает подключение к осциллографу через стандартный браузер путем ввода IP адреса или сетевого имени осциллографа в адресную строку браузера. Веб-интерфейс позволяет контролировать состояние и конфигурацию прибора, проверять и изменять сетевые настройки, а также управлять осциллографом с помощью ПО e*Scope®. Алгоритм работы интерфейса соответствует спецификациям LXI Core, версия 1.4.
Источник питания
- Напряжение источника питания
- от 100 до 240 В ±10 %
- Частота источника питания
-
от 50 до 60 Гц ±10% при напряжении от 100 до 240 В ±10%
400 Гц ±10% при напряжении 115 В ±13%
- Потребляемая мощность
- Не более 250 Вт
Габариты и масса
- Размеры
-
229 (В) x 439 (Ш) x 147 (Г) мм
-
- Приборы без опции SA3 или SA6
Брутто 10,8 кг
Приборы с опцией SA3 или SA6Конфигурация для установки в стойку
Нетто 5,5 кг
Брутто 11,2 кг
- 5U
- Зазоры для охлаждения
- 51 мм с левой и с задней сторон прибора
Условия окружающей среды, электромагнитная совместимость и безопасность
- Температура
-
- Рабочая
- от 0 до +50 ºC (от +32 до +122 ºF)
- Хранение
- от -30 до +70 ºC (от -22 до +158 ºF)
- Относительная влажность
-
- Рабочая
- от 10 % до 60 % при температуре от +40 до +50 ºC; от 10 % до 90 % при температуре от 0 до +40 ºC
- Хранение
- от 5 % до 55 % при температуре от +40 до +60 ºC; от 5 % до 90 % при температуре от 0 до +40 ºC
- Высота над уровнем моря
-
- Рабочая
- до 3000 м
- Хранение
- 12 000 м
Дополнительные иллюстрации
Изделие можно купить на сайте eliks.ru по адресу: http://www.eliks.ru/kio/index.php?SECTION_ID=1471&ELEMENT;_ID=5330762
Комментарии